Book project: “O Paradoxo do Amor Imperfeito”
Criei a capa (edições normal e de luxo) de 'O Paradoxo do Amor Imperfeito', da autora Rafaela F. Rank, além de ilustrações de divulgação usadas no Instagram da autora. O livro ficou em 1º lugar nos rankings da Amazon por um bom tempo e está entre os mais vendidos da editora.
.png)
Quando a Rafaela me chamou pra ilustrar O Paradoxo do Amor Imperfeito, o desafio era capturar o tom leve e afetuoso da história, uma comédia romântica entre um astrofísico tímido e desajeitado e a astróloga extrovertida que vira sua vizinha de porta.
A ideia desde o início foi criar uma identidade visual que desse pra reconhecer em qualquer post: a capa precisava carregar essa mistura de química caótica e amorzinho dos dois personagens, e as artes de divulgação, feitas ao longo do lançamento pro Instagram da autora, deram vida a cenas específicas do livro e a peças usadas em brindes pras leitoras. O resultado acompanhou o livro até o topo dos rankings da Amazon, onde ficou em 1º lugar por um bom tempo, e ele segue entre os mais vendidos da editora.
Capa Aberta (Livro Físico) & E-book
Capa aberta para o livro físico
Sketch
.png)
Ilustração finalizada
Ilustração com aplicação de título
Esta é a versão final da capa aberta para a edição física e e-book de O Paradoxo do Amor Imperfeito, acompanhada por algumas etapas do processo ilustrativo.
O coração da história é o encontro entre opostos: de um lado, a astrologia; do outro, a astrofísica. Embora pareçam universos distintos, o tema que une os dois protagonistas é justamente o próprio universo.
- Composição e Pose: Por se tratar de um romance slow burn e focado no conceito de soulmates, busquei uma pose que transmitisse acolhimento, afeto e a doçura do casal, destacando a conexão que eles constroem ao longo da narrativa.
- Paleta de Cores: A escolha dos tons de roxo e azul profundo remete diretamente à estética noturna e cosmogônica, criando uma atmosfera mágica e fluida.
- Detalhes do Fundo: As constelações e elementos astronômicos desenhados no plano de fundo amarram visualmente o conceito dos dois mundos (a ciência das estrelas e o misticismo dos astros) convivendo em harmonia.
Ilustração: feita por mim, Hanny Traugott (@hdtarts).
Projeto gráfico/tipografia: @hbdesigneditorial; @thaina.obrandao.
Capa Aberta (Livro Físico) - Versão de luxo
Capa aberta para a edição de luxo do livro físico
Para a versão física especial de luxo, a proposta foi criar uma arte ilustrada mais conceitual, sem a presença explícita dos rostos dos personagens centrais, mas mantendo a identidade marcante do livro.
- A Carta de Tarot: A estrutura da capa foi desenhada no formato de uma carta de tarot, trazendo o elemento místico e enigmático da história logo no primeiro impacto visual.
- Bola de Cristal e Átomo: No centro da composição, reuni a essência dos dois protagonistas em um único símbolo. A bola de cristal representa o lado da astróloga, enquanto o átomo visível no seu interior simboliza o universo do astrofísico.
- Atmosfera e Cores: A paleta em tons de roxo, rosa e azul foi mantida para garantir unidade visual com o restante do projeto, acompanhada por um fundo trabalhado em constelações e galáxias.
Ilustração: feita por mim, Hanny Traugott (@hdtarts).
Projeto gráfico/tipografia: @hbdesigneditorial; @thaina.obrandao.
Ilustrações de cenas do livro para divulgação em redes sociais
Além da capa, desenvolvi uma série de ilustrações retratando momentos marcantes e cenas chave da história. Essas peças foram pensadas especialmente para a estratégia de lançamento e divulgação no Instagram da autora, ajudando a dar vida aos personagens e a criar uma conexão visual imediata com as leitoras antes e durante o lançamento.
Aplicações: Conteúdo para redes sociais, posts de divulgação e materiais promocionais.
O Primeiro Encontro (Cena da Sinopse)
“Foi aquela criaturinha de quatro patas que simplesmente invadiu o apartamento de Jun-woo Roshoy, o meu vizinho, no meio da noite…”
Ilustração desenvolvida para retratar a cena emblemática do primeiro contato entre os protagonistas. A proposta foi capturar a dinâmica divertida e contrastante da história logo de cara: Krystal indignada de pijama e toalha na cabeça, Jun-woo completamente confuso segurando o gato invasor, e a química instantânea surgindo desse caos.
Ambientação e Cenografia: No cenário, o apartamento de Jun-woo foi desenhado para refletir a personalidade do personagem. A parede de tijolinhos traz a atmosfera aconchegante de um lar, enquanto os quadros e elementos de astrofísica ao fundo revelam seu lado acadêmico e racional.
Sketch
Encontro no Planetário
Ilustração de cena finalizada
Para esta ilustração, a ideia foi retratar um dos momentos mais marcantes no desenvolvimento do romance: a visita ao planetário, onde Jun-woo apresenta seu mundo para Krystal.
Composição e Atmosfera: A cena se constrói no contraste entre a imensidão do espaço e a intimidade do momento. Enquanto Krystal fica completamente deslumbrada com a projeção detalhada do universo ao fundo, o foco de Jun-woo está inteiramente nela. A iluminação em tons de roxo reforça o clima romântico e imersivo, marcando a virada onde a curiosidade e o afeto entre os dois se aprofundam.
Sketch

Ilustração de cena finalizada
Ilustração hot
Uma das cenas mais marcantes do livro ganha uma abordagem sensual, romântica e elegante. A proposta foi capturar a intensidade do momento sem perder o refinamento e o romantismo da narrativa.
Detalhes e Conceito:
- Cenografia e Luz: O cenário no chão cercado por iluminação quente de velas contrasta com o fundo da janela aberta sob a lua cheia e o céu estrelado, mantendo a presença constante do universo na história.
- Composição do Casal: Eles surgem em trajes de gala (ela em um vestido prata e ele em roupa social), com uma postura de entrega e carinho enquanto ele segura o rosto dela.
- O Detalhe dos Relógios: Como um elemento sutil que amarra a ciência ao sentimento, os relógios do casal registram o pico nos batimentos cardíacos de ambos, traduzindo visualmente a emoção do momento.
🔞 Esta ilustração conta com duas versões: a versão com trajes para exibição geral e a versão hot (sem censura) exclusiva para apoiadores no Patreon.
Ilustração de cena finalizada
Os Casais da Trilogia (Arte de Grupo)
Para encerrar a apresentação do projeto, uma ilustração especial reunindo os seis personagens centrais e os três casais que acompanham a trilogia iniciada por O Paradoxo do Amor Imperfeito e continuada por Até o Ódio Acabar. O terceiro livro ainda não teve seu lançamento.
Composição & Dinâmica dos Casais: A cena se passa na atmosfera descontraída de um bar, onde a postura e a interação de cada dupla foram pensadas para transmitir de forma imediata a personalidade e a química única de cada história:
- Raica & Kevin: O primeiro casal em destaque, trazendo a energia vibrante da sua própria narrativa de enemies to lovers.
- Jun-woo & Krystal: Os protagonistas do primeiro livro no centro da cena, mantendo a dinâmica fofa e cúmplice de sempre.
- Noah & Jina: Apresentando os personagens que farão parte do terceiro livro da série (ainda não lançado), gerando expectativa nas leitoras, de friends to lovers.
Ilustração finalizada
Você também pode gostar
Vi arcaneFanart da personagem Vi, de Arcane. Projeto pessoal.
Víboras, depois do fimIlustração pro livro 'Víboras, depois do fim', escrito pela autora brasileira Nina Queiroz, reunindo todos os personagens da história numa cena só.
Valentine's dayPro Dia dos Namorados desse ano, quis trazer Holden e Cecil, um casal de personagens originais criados por mim e minha amiga Marta Silveira. Busquei ilustrar a leveza e a tranquilidade da relação dos dois, além de transmitir uma sensação de felicidade. Pra isso, usei bastante contraste e cor, com o campo de flores.
Hades & PersephoneIlustração sobre um dos meus mitos gregos favoritos, capturando o momento exato em que Perséfone volta ao Olimpo pra ficar com a mãe, Deméter, depois de seis meses com Hades. Usei o contraste de cores pra reforçar a dualidade da relação dos dois, numa despedida agridoce entre o rei do submundo e a deusa da primavera.
